Here are some of my all time favourites :
Kingdom New Lands / Two crowns
Forager ( fun game )
Sorcery by Steve Jackson ( DND style )
Plants vs zombies ( bcz why not )
That's it... Ig you can try them out!
Extinction: Zombie Invasion by Modernator
pretty fun game although its repetitive but you can customize your build like a fire axe melee berserker or a very agile crossbowman and you can experiment yourself ^^